Цели Соглашения о валидации

• Достижение целей Европейской политики соседства и Восточного партнерства
• Обеспечение уровня охраны изобретений, аналогичного уровню ЕС
• Укрепление системы охраны интеллектуальной собственности в Республике Молдова
• Повышение привлекательности европейской патентной системы
• Поддержка планов постепенной интеграции молдавской экономики во внутреннее рыночное пространство ЕС

Значение Соглашения о валидации

• Соглашение о валидации – Соглашение между Правительством Республики Молдова и Европейской патентной организацией по валидации европейских патентов, подписанное 16 октября 2013 года
• Вступил в силу с 1 ноября 2015 г. после ратификации Соглашения Парламентом Республики Молдова и приведения молдавского законодательства в соответствие с положениями Соглашения (Закон № 160 от 30.07.2015 г. о внесении изменений в Закон № 50/2008)
• Валидация европейского патента – признание, по требованию, заявки на европейский патент и европейского патента на территории Республики Молдова
• Валидированный европейский патент – патент, выданный ЕПВ на основании заявки на европейский патент, валидация которого была испрошена и по которой были проведены установленные законом процедуры валидации в Республике Молдова

Действие европейского патента

• Действие европейского патента, предоставленного ЕПО, может быть распространено на территорию 44 государств
• В настоящее время 38 государств являются членами ЕПО (27 стран-членов ЕС и 11 государств, не являющихся членами ЕС (Швейцария, Норвегия, Турция и т.д.)
• Два государства – Босния и Герцеговина и Черногория подписали с ЕПО двусторонние соглашения о распространении и признании действия европейского патента
• 4 государства – Марокко, Тунис, Камбоджа и Республика Молдова подписали с ЕПО двусторонние соглашения о валидации европейского патента

Процедура валидации. Действия перед ЕПО

• Заявка на европейский патент и европейский патент, выданный на основании такой заявки, признаются (валидируются) в Республике Молдова по ходатайству заявителя
• Ходатайство о валидации считается поданным одновременно с любой заявкой на европейский патент, поданной в ЕПВ 1 ноября 2015 года или позже этой даты, если в бланке заявки в разделе Распространение/Валидация проставлена отметка в графе о намерении оплатить пошлину за валидацию в Республике Молдова

• За каждое ходатайство о валидации ЕПВ взыскивает пошлину за валидацию в размере 200 евро
• Оплата пошлины за валидацию производится в течение шести месяцев с даты, когда в Европейском патентном бюллетене появляется сообщение о публикации отчета о европейском поиске, или, по обстоятельствам, в срок, предусмотренный для осуществления необходимых действий для перехода международной заявки на европейскую фазу («основной срок»)
• Если заявитель не производит оплату пошлины за валидацию в течение основного срока, данная пошлина может быть уплачена в течение двух месяцев с момента истечения основного срока, при условии внесения дополнительной оплаты в размере 50 процентов
• После уплаты пошлины за валидацию AGEPI публикует сведения о каждом ходатайстве о валидации и вносит их в Национальный регистр патентов

Процедура валидации. Действия перед AGEPI

Для проведения процедур валидации заявитель должен подать в AGEPI через патентного поверенного ходатайство о публикации, оформленное на типовом бланке, утвержденном AGEPI, и перевод на румынский язык следующих документов, по обстоятельствам:

• перевод формулы заявки на европейский патент
• исправленный перевод формулы заявки на европейский патент
• перевод патентного документа к европейскому патенту
• перевод патентного документа к европейскому патенту, измененный в ходе процедуры возражения или ограничения
• исправленный перевод патентного документа к европейскому патенту

Временная правовая охрана

Опубликованная заявка на европейский патент временно предоставляет такую же охрану, которой пользуется опубликованная национальная заявка на патент, с даты публикации Агентством перевода на румынский язык формулы изобретения, содержащейся в опубликованной заявке на европейский патент

Сроки

• В течение 3 месяцев с даты публикации ЕПВ сведений о выдаче европейского патента патентообладатель должен представить в AGEPI перевод на румынский язык патентного документа и оплатить установленную пошлину за публикацию
• Если следствие возражения или заявления об ограничении, поданного в ЕПВ, европейский патент поддерживается в силе в измененном виде, в течение 3 месяцев с даты публикации ЕПВ сообщения относительно решения о поддержании европейского патента в силе в измененном виде или об его ограничении патентообладатель должен подать в AGEPI перевод измененной формулы изобретения на румынский язык и оплатить установленную пошлину за публикацию
• Перевод может быть представлен в течение дополнительного трехмесячного срока с оплатой дополнительной пошлины в размере 100 процентов
• Если условия, предусмотренные законом, соблюдены, AGEPI публикует любой представленный в срок перевод и вносит валидированный европейский патент в Национальный регистр патентов
• AGEPI по ходатайству выдает свидетельство о валидации европейского патента при условии уплаты установленной пошлины
• Если перевод патентного документа к европейскому патенту или перевод патентного документа к европейскому патенту, измененный в ходе процедуры возражения или ограничения, не представлен в установленный срок или установленная пошлина не оплачена своевременно, валидированный европейский патент признается недействительным ab initio

Поддержание в силе европейского патента

• Оплата ежегодных пошлин за поддержание в силе валидированного европейского патента производится в AGEPI за годы, следующие за годом публикации ЕПВ сообщения о выдаче европейского патента
• Если оплата пошлин за поддержание в силе патента не производится в установленный срок, патентообладатель лишается прав, вытекающих из патента

Действие европейского патента и заявки на европейский патент

• Заявка на европейский патент имеет то же действие и подчиняется тем же условиям, что и правильно оформленная национальная заявка на патент
• Заявка на европейский патент может быть преобразована в национальную заявку на патент путем подачи в AGEPI ходатайства о преобразовании и уплаты установленной пошлины в течение трех месяцев с даты отклонения, отзыва или признания заявки на европейский патент отозванной
• Валидированный европейский патент предоставляет те же права, что и национальный патент, с даты публикации ЕПВ сведений о выдаче патента

Ожидаемые преимущества системы валидации европейских патентов

• Повышение уровня доверия иностранных инвесторов к возможностям законодательства и технико-административной инфраструктуры РМ для защиты своих инвестиций, в том числе в области промышленной собственности, и предоставления европейской охраны их изобретениям
• Стимулирование инноваций, трансфера технологий и создание благоприятного инвестиционного климата